ปิดเมนู
เรื่องย่อ Murder in the First ชัยชนะของผู้แพ้ที่แท้จริง
เมื่อเป็นเด็กกำพร้าอายุ 17 ปี อองรี ยัง ( เควิน เบคอน ) ขโมยเงิน $5.00 จากร้านขายของชำเพื่อเลี้ยงตัวเองและโรเซตตา น้องสาวคนเล็กของเขา (อแมนดา บอร์เดน) ซึ่งทั้งคู่ยากจน เขาถูกจับโดยเจ้าของร้าน (วอลลี่ โรส) และโรเซตต้าถูกส่งไปยัง สถานเลี้ยง เด็กกำพร้า เนื่องจากร้านของชำนั้นเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาด้วย อาชญากรรมของเขาจึงถูกยกระดับเป็นความผิดของรัฐบาลกลาง Young ไม่เคยเห็น Rosetta อีกเลยและถูกตัดสินจำคุกLeavenworth Penitentiary , Kansas
หลังจากถูกย้ายไป อัลคาทราซ ซึ่งเขาถูกกดขี่โดยผู้คุมเรือนจำร่วมมิลตัน เกล็นน์ ( แกรี่ โอลด์แมน ) เขาได้เข้าร่วมในการพยายามหลบหนีกับนักโทษอีกสองคนรูฟัส แมคเคน ( เดวิด ไมเคิล สเตอร์ลิง ) และอาร์เธอร์ บาร์เกอร์ (ไมเคิล เมลวิน)
แผนการหลบหนีล้มเหลวเนื่องจากการทรยศของแมคเคน บาร์เกอร์ถูกทหารฆ่าตาย และเกล็นลงโทษเด็กด้วยการให้เขาส่งเขาไปที่ ” หลุม ” ซึ่งอยู่ในคุกใต้ดินของอัลคาทราซที่เกล็นก็ทรมานเขาเช่นกัน ยกเว้น 30 นาทีในวันคริสต์มาสในปี 1940 เขาถูกทิ้งไว้ที่นั่นเปนเวลาสามปี การกักขังเดี่ยวทำให้ยองเสียสติ
เมื่อปล่อยตัวให้ประชาชนทั่วไป เขาประสบกับ เหตุการณ์ ทางจิต ใน โรงอาหารของเรือนจำและโจมตีแมคเคน แทงเขาจนตายด้วยช้อนในมุมมองของเจ้าหน้าที่เรือนจำและนักโทษคน อื่น ๆ
Young ถูกนำตัวขึ้นศาลในซานฟรานซิสโก ใน ข้อหาฆาตกรรมระดับแรกในสิ่งที่อัยการเขต William McNeil ( William H. Macy ) และสำนักงานป้องกันสาธารณะดำเนินการโดย Mr. Henkin ( Stephen Tobolowsky ) เชื่อว่าเป็นคดีที่เปิดกว้าง ผู้พิทักษ์สาธารณะ James Stamphill ( Christian Slater ) ซึ่งเพิ่งจบการศึกษาจากHarvard Law Schoolได้รับคดีนี้ หลังจากค้นพบข้อเท็จจริงในคดีของ Young แล้ว Stamphill ก็พยายามนำ Alcatraz ขึ้นศาลโดยอ้างว่าสภาพที่รุนแรงของมันทำให้เขา เป็นบ้า
การพิจารณาคดีที่ดูแลโดยผู้พิพากษาคลอว์สัน ( อาร์. ลี เออร์มีย์) กลายเป็นประเด็นทางการเมืองและเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก ในขณะที่ Glenn ปฏิเสธการกระทำทารุณต่อ Young Stamphill ก็ถือ Warden James Humson ( Stefan Gierasch ) รับผิดชอบในการไม่ปรากฏตัวในระหว่างการกระทำของ Glenn ต่อ Young
Young บอก Stamphill ว่าเขาต้องการเปลี่ยนคำสารภาพเป็นความผิด เพราะเขายอมตายดีกว่าถูกส่งกลับไปที่ Alcatraz Young ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยไม่สมัครใจและไม่ใช่การฆาตกรรมระดับแรก เขาถูกส่งกลับไปยังอัลคาทราซและวาง “หลุม” ตามคำสั่งของเกล็นโดยที่ยังหนุ่มอ้างว่าเขายังคงชนะไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หนุ่มถูกพบว่าเสียชีวิตในการคุมขังของเขาก่อนที่จะอุทธรณ์ซึ่งเขาได้เขียน “ชัยชนะ” ไว้บนผนัง คำบรรยายของ Stamphill ระบุว่า Young ไม่ได้ตายเปล่าๆ และขอบคุณเขาที่ทำให้เขาเป็นแฟนเบสบอล
ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการสืบสวนคดีอัลคาทราซ Glenn ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปฏิบัติมิชอบและถูกสั่งห้ามไม่ให้ทำงานในระบบกฎหมายอาญาของสหรัฐฯ
หรือดูได้ที่ Murder in the First ชัยชนะของผู้แพ้ที่แท้จริง
